仙猫传

陈思澈,李硕,霍卫民,吴雨峰

大西洋

阿卜杜·巴尔德,艾敏纳特·卡纳,伊布拉西马·姆巴耶,艾玛杜·孟波,玛姆·比内塔·索恩,Diankou,Sembene

零八三七

尔玛依娜,陈晔,叶剑飞,吴昊天,许仕琏,聂新源

绑灵

惠英红,陈家乐,夏嫣,曹佑宁,小薰

动物出击

景熙童,陈长海,李浩轩,宝德,冯薇朵,冯冯

驯龙高手3（译制版）

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,F·默里·亚伯拉罕,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒

森林奇缘（普通话版）

Oleksiy,Zavgoro,娜迪亚·多洛菲娃,Yevhen,Malukha

朝花夕誓

石见舞菜香,入野自由,茅野爱衣,梶裕贵,泽城美雪,细谷佳正,佐藤利奈,日笠阳子

倩狐之京卫怪谈

李豪,傅筱,陈景炀,王玮,庞勇,白金

镇妖提刑司

石雪婧,王龙,庄瀚,庄翰

惊天复制

Replicate

星球大战9：天行者崛起

黛西·雷德利,亚当·德赖弗,奥斯卡·伊萨克,约翰·博耶加,马克·哈米尔,凯丽·费雪,比利·迪·威廉姆斯,伊恩·麦克迪阿梅德,凯丽·拉塞尔,哈里森·福特,朱迪·科默,比利·豪尔,马特·史密斯,露皮塔·尼永奥,多姆纳尔·格里森,凯莉·玛丽·陈,乔纳斯·索塔莫,比莉·洛德,安东尼·丹尼尔斯,娜奥米·阿基,理查德·E·格兰特,多米尼克·莫纳汉,格雷戈·格伦伯格,艾德·希兰,林-曼努尔·米兰达

心愿房间

欧嘉·柯瑞兰寇,凯文·让森斯,约书亚·威尔逊,约翰·夫兰达斯,弗朗西斯·查普曼,文斯·德鲁斯,玛丽安·布尔格,奥斯卡·莱斯格,卡罗尔·威尔斯,米歇尔·卡亚,让-路易·斯比尔,利维奥·西斯科特,维克多·莫里斯,希瑟·拜伊·盖德,艾萨克·卡明斯基,马克西米利恩·贾丁

机器生活

艾狄森·蒂姆林,詹姆斯·达西,史蒂文·斯崔特,德鲁·凡·阿克尔,马克·法姆吉列蒂,里桑·瓦伦丁,埃朗·米歇尔·蒙汉,希拉里·巴拉福德,尼古拉斯·巴迪

流浪地球

屈楚萧,吴京,李光洁,吴孟达,赵今麦,隋凯,屈菁菁,张亦驰,杨皓宇,阿尔卡基·沙罗格拉茨基,李虹辰,杨轶,姜志刚,张欢,雷佳音,宁浩,刘慈欣,郭京飞,王智,张子贤,路阳,张宁,张小北,饶晓志,陶珞依,吴晓亮,龚格尔,郭帆

星际流浪

菊麟,,肖轶腾,,高梓刚,,白超

列神记Ⅰ

王野,胡世闻,马牧萱,刘洲成,张仟,边天扬,张贵森,章绍伟

列神记Ⅱ

王野,胡世闻,马牧萱,丁冠中,张译丹

鲨海逃生 普通话版

约翰·考伯特,NiaLong,索菲·内利瑟

小小乔

本·卫肖,艾米丽·比查姆,利安娜·贝斯特,菲尼克斯·布罗萨德,基特·康纳,琳赛·邓肯,凯瑞·福克斯,塞巴斯蒂安·胡克,戈兰·卡斯蒂克,大卫·威尔莫特,Jessie,Mae,Alonzo,Jason,Cloud,Marie,Noel,安德鲁·拉詹,Yana,Yanezic

惊奇队长

Marvel队长(港) / 漫威队长 / 惊奇女士

小丑回魂2

詹姆斯·麦卡沃伊,杰西卡·查斯坦,比尔·斯卡斯加德,比尔·哈德尔,索菲娅·莉莉丝,杰克·迪伦·格雷泽,菲恩·伍法德,杰顿·李博赫,特洛伊·詹姆斯,哈维尔·博泰特,杰·瑞恩,斯蒂芬·金,杰克逊·罗伯特·斯科特,杰里米·雷·泰勒,泽维尔·多兰,杰克·威利,尼古拉斯·汉密尔顿,杰丝·威克斯勒,詹姆斯·兰索恩,瓦耶特·奥莱夫,欧文·泰格,艾赛亚·穆斯塔法,安迪·比恩,蒂奇·格兰特,泰勒·弗雷,贾森·福克斯,乔森·雅各布,斯蒂夫·博加尔特,洛根·汤普森,杰克·辛,维尔·贝布林克,安东尼·尤埃西

海热症

赫敏·科菲尔德,达格·马尔伯格,杰克·希基,欧文·弗热瑞,多格雷·斯科特,康妮·尼尔森,阿达兰·埃斯迈利,伊利·博阿泽

伏妖天师

聂子皓,陈维涵,孙筱钧,谢孟伟,李承霖

尼可曼斯

莫妮卡·贝鲁奇,本·奥图尔,泰丝·哈乌布里奇,卡罗琳·福特,大卫·文翰,戈兰·D·克鲁特,费利克斯·威廉森,Berynn,Schwerdt,Jay,Gallagher,Connor,Van,Vuuren,Charmaine,Bingwa,Epine,Bob,Savea

大雪怪

吴浚诚,张咏娴,唐鑫

忌日快乐2（普通话版）

杰西卡·罗德,伊瑟尔·布罗萨德,露比·莫迪恩,苏拉·沙玛,史蒂夫·齐西斯,瑞秋·马休斯,查尔斯·艾特肯,莎拉·亚金,凯莱布·斯比尔亚兹,吉吉·埃内塔,劳拉·克利夫顿,温迪·米克洛维奇,凯勒布·拿奎恩,肯尼斯·以色列,泰内娅·因崔亚戈,布莱恩·克恩,川川,卡瑞尔拉·史密斯,罗布·梅洛,林赛·G·史密斯,飞·武,莎拉·贝纳尼,杰奎琳·哈里斯·马瑟恩,西尔维娅·格雷丝·克里姆,拉姆齐·安德森

嗜血将军2白皮少女

张天其,李小娇,闵政,庄夏播,

在无爱之森呐喊

椎名桔平,满岛真之介,日南响子,海,

恐怖大妈

奥克塔维亚·斯宾瑟,米西·派勒,卢克·伊万斯,朱丽叶特·刘易斯,

燃烧肯塔基

约翰·派珀-弗格森,Nick,McCallum,Nathan,Sutton,奥吉·杜克,

拉入地狱

Toochukwu,T.C.,Anyachonkeya,Dina,B.,Andrew,Beachum,Whit,Blanchard

森林之门

John-Michael,Fisher,Katherine,Forbes,Lauren,Harper,CJ,Jones

尘行者

Jolene,Anderson,斯黛芬·道森,Talina,Naviede

千尸屋

雪莉·穆恩·赞比,希德·黑格,比尔·莫斯利,埃米里奥·瑞弗拉,丹尼·特雷霍,克林特·霍华德,理查德·布雷克,丹尼尔·洛巴克,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,戴维·尤里,迪·沃伦斯,多特-玛丽·琼斯,西恩·瓦兰,理查德·雷西尔,马修·维利希,西尔维娅·杰弗里斯,理查德·埃德森,卢辛达·珍妮,史蒂芬·迈克尔·克扎达,克里斯托弗·B·邓肯,小比尔·奥伯斯特,比利·布莱尔,杜恩·惠特克,马里亚诺·门多萨,简·霍格,尼克·科尼特,TomPapa,PanchoMoler,奥斯汀·斯托克,ChastityBono,Staci

轮椅惊魂

大卫·阿奎特,杰克森·加拉格,肯德尔•雷,贝琳达·麦克洛里,

百妖传之九天玄玉

未知

猫 Cats

妖猫传

致命之旅

李哲民,,吴光禄,金允智,裴秀暻,

惊涛迷局（原声）

马修·麦康纳,安妮·海瑟薇,戴安·琳恩,杰森·克拉克,

灵魂脱离者

尹启相,朴勇宇,林智妍,刘承睦

星际探索[原声版]

布拉德·皮特,汤米·李·琼斯,丽芙·泰勒,鲁丝·内伽,唐纳德·萨瑟兰

复仇者联盟4：终局之战[原声版]

小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,马克·鲁弗洛,克里斯·海姆斯沃斯,乔什·布洛林,保罗·路德,凯伦·吉兰,杰瑞米·雷纳,斯嘉丽·约翰逊,唐·钱德尔,布丽·拉尔森,布莱德利·库珀,泰莎·汤普森,汤姆·赫兰德,伊丽莎白·奥尔森,本尼迪克特·康伯巴奇,蒂尔达·斯文顿,格温妮斯·帕特洛,蕾妮·罗素,约翰·斯拉特里,查德维克·博斯曼,安东尼·麦凯,塞巴斯蒂安·斯坦,克里斯·帕拉特,汤姆·希德勒斯顿,佐伊·索尔达娜,丹娜·奎里拉,本尼迪克特·王,庞·克莱门捷夫,戴夫·巴蒂斯塔,利蒂希娅·赖特,伊万杰琳·莉莉,乔恩·费儒

奇技男孩

安琪拉·琼斯,Tyler,Dryden,Tyler,Cornack,Rhoda,Pell,Brad,Potts

地狱男爵：血皇后崛起（原声）

大卫·哈伯,米拉·乔沃维奇,金大贤,伊恩·麦柯肖恩,埃利斯戴尔·皮特里,萨莎·莱恩,托马斯·哈登·丘奇,佩内洛普·米契尔,苏菲·奥康内多,布莱恩·格里森,克里斯蒂娜·克莱伯,阿什丽·艾德纳,道格拉斯·泰特,贝恩·科拉科,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,凡妮莎·艾科尔兹,莱拉·莫尔斯

夜伴歌声

梅俪儿,李泽宇,曹鹤夕,张亚奇,方妮,苏涵,宋辰

掠食城市 普通话版

HeraHilmar,雨果·维文,罗伯特·席安

勇敢者游戏决战丛林

道恩·强森,凯伦·吉兰,凯文·哈特,杰克·布莱克

猪八戒传说

曾志伟,贾冰,张驰（演员）,丫蛋

诛仙Ⅰ

肖战,李沁,孟美岐,唐艺昕,刘端端,李燊,代旭,邱心志

哥斯拉2怪兽之王

维拉·法米加,米莉·波比·布朗,章子怡,莎莉·霍金斯

找到你了

海伦·亨特,乔恩·坦尼,犹大·刘易斯,欧文·泰格,莉碧·巴勒尔,妮可·福克斯,埃里卡·亚历山大

魔游纪Ⅱ烈风峡谷

于磊,卢宇静,胡世群,丁汇宇,魏来

午夜怪谈

张弛,王子清,梁国荣,张公乐,张驰,余健凯,谢依彤

半条命

半条命电影版,半衰期,半条命 Half-Life

勇敢者游戏2：再战巅峰

道恩·强森,凯伦·吉兰,杰克·布莱克,凯文·哈特,尼克·乔纳斯,奥卡菲娜,亚历克斯·沃尔夫,丹尼·德维托,摩根·特纳,罗伊·麦克凯恩,玛琳·辛科,麦迪森·伊瑟曼,科林·汉克斯,丹妮亚·拉米雷兹,瑞斯·达比,丹尼·格洛弗,瑟达吕斯·布兰,尼克·戈麦斯,布鲁诺·罗斯,莎拉·贝纳尼,查尔斯·格林,迈克尔·比斯利,保罗·皮尔斯伯里,萨尔·隆戈巴尔多,约翰·盖蒂尔

宏观世界

Arjun,Singh,Panam,约书亚·福特,Tom,England,本·瓦尔迪,Mike,Coletta,Marc,Baylis,Simon,Worthington

末日玩家

姚米娜,,李根

记忆谜城

朱宏,于心妍,富梓铭

幻界游戏王

李颖,伊利亚斯,程东,李涛亮,梁焯满,龚平,郝婷婷,龚小钧